صب القهوة في الفنجان
صب الحليب في فنجان القهوة
وضع السكر في القهوة بالحليب
حرك بالملعقة الصغيرة
شرب القهوة بالحليب
وضع الفنجان دون أن يكلمني
أشعل سيجارة . عمل دوائر بالدخان
نفض الرماد في المنفضة دون أن يكلمني
دون أن ينظر أليّ.
نهض . وضع قبعته على رأسه
ارتدى معطف الشتاء.
لان المطر كان يهطل
وذهب تحت المطر دون كلام
دون أن ينظر إلي
وأنا أمسكت رأسي بيدي
وبكيت.
صب الحليب في فنجان القهوة
وضع السكر في القهوة بالحليب
حرك بالملعقة الصغيرة
شرب القهوة بالحليب
وضع الفنجان دون أن يكلمني
أشعل سيجارة . عمل دوائر بالدخان
نفض الرماد في المنفضة دون أن يكلمني
دون أن ينظر أليّ.
نهض . وضع قبعته على رأسه
ارتدى معطف الشتاء.
لان المطر كان يهطل
وذهب تحت المطر دون كلام
دون أن ينظر إلي
وأنا أمسكت رأسي بيدي
وبكيت.
جاك بريفيير
كتب نزار قباني قصيدته مع جريدة مستوحيا روح هذه القصيدة الفرنسية في رأيي ودون تحيز نزار استطاع التعبير اجمل
ردحذف